{"id":14419,"global_id":"bibliovaud.ch?id=14419","global_id_lineage":["bibliovaud.ch?id=14419"],"author":"56","status":"publish","date":"2022-08-29 14:47:54","date_utc":"2022-08-29 12:47:54","modified":"2022-08-29 14:47:54","modified_utc":"2022-08-29 12:47:54","url":"https:\/\/bibliovaud.ch\/?tribe_events=zwang-simone-et-moi-simone-f-baumann","rest_url":"https:\/\/bibliovaud.ch\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/14419","title":"\u00ab Zwang \u00bb \/ \u00ab Simone et moi \u00bb, Simone F. Baumann","description":" \n\nThe Good Daughter\nEn 2015, \u00e0 18 ans, Simone F. Baumann se lance dans la fabrication d\u2019un fanzine autobiographique. Paru \u00e0 Zurich en 2021, Zwang a \u00e9t\u00e9 traduit en fran\u00e7ais par l\u2019\u00e9diteur Martin de Halleux avec la complicit\u00e9 du ma\u00eetre de la carte \u00e0 gratter, Thomas Ott.\nSimone et moi raconte, en peu de mots, le quotidien d\u2019une jeune fille aux id\u00e9es noires dans un monde o\u00f9 r\u00e9el et imaginaire se percutent gr\u00e2ce \u00e0 la force du dessin. Pour la premi\u00e8re fois, en pr\u00e9sence de Simone F. Baumann, Martin de Halleux et Thomas Ott, le cycle de lectures bilingues Ces voisins inconnus [...]
<\/div>","excerpt":"
<\/div>","slug":"zwang-simone-et-moi-simone-f-baumann","image":false,"all_day":false,"start_date":"2022-10-13 19:00:00","start_date_details":{"year":"2022","month":"10","day":"13","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2022-10-13 21:00:00","end_date_details":{"year":"2022","month":"10","day":"13","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2022-10-13 17:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2022","month":"10","day":"13","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2022-10-13 19:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2022","month":"10","day":"13","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Zurich","timezone_abbr":"CEST","cost":"Gratuit","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":["0"]},"website":"bit.ly\/bcul-zwang-SimoneEtMoi","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":{"id":13747,"author":"56","status":"publish","date":"2021-08-30 17:23:03","date_utc":"2021-08-30 15:23:03","modified":"2021-08-30 17:23:03","modified_utc":"2021-08-30 15:23:03","url":"https:\/\/bibliovaud.ch\/?tribe_venue=salle-du-senat-palais-de-rumine","venue":"Salle du S\u00e9nat, Palais de Rumine","description":"
<\/div>","excerpt":"
<\/div>","slug":"salle-du-senat-palais-de-rumine","address":"Place de la Riponne","city":"Lausanne","country":"Suisse","zip":"1014","json_ld":{"@type":"Place","name":"Salle du S\u00e9nat, Palais de Rumine","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Place de la Riponne","addressLocality":"Lausanne","postalCode":"1014","addressCountry":"Suisse"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"bibliovaud.ch?id=13747","global_id_lineage":["bibliovaud.ch?id=13747"]},"organizer":[{"id":7167,"author":"56","status":"publish","date":"2019-03-12 16:33:42","date_utc":"2019-03-12 15:33:42","modified":"2019-03-12 16:33:42","modified_utc":"2019-03-12 15:33:42","url":"https:\/\/bibliovaud.ch\/?tribe_organizer=bibliohteque-cantonale-et-universitaire-lausanne-site-riponne-2","organizer":"Biblioht\u00e8que cantonale et universitaire – Lausanne, site Riponne","description":"
<\/div>","excerpt":"
<\/div>","slug":"bibliohteque-cantonale-et-universitaire-lausanne-site-riponne-2","website":"www.bcu-lausanne.ch","email":"manifestations@bcu.unil.ch","json_ld":{"@type":"Person","name":"Biblioht\u00e8que cantonale et universitaire – Lausanne, site Riponne","description":"","url":"http:\/\/www.bcu-lausanne.ch","telephone":"","email":"manifestations@bcu.unil.ch","sameAs":"http:\/\/www.bcu-lausanne.ch"},"global_id":"bibliovaud.ch?id=7167","global_id_lineage":["bibliovaud.ch?id=7167"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"\u00ab Zwang \u00bb \/ \u00ab Simone et moi \u00bb, Simone F. Baumann","description":"<p>  The Good Daughter En 2015, \u00e0 18 ans, Simone F. Baumann se lance dans la fabrication d\u2019un fanzine autobiographique. Paru \u00e0 Zurich en 2021, Zwang a \u00e9t\u00e9 traduit en … <a href="https:\/\/bibliovaud.ch\/?tribe_events=zwang-simone-et-moi-simone-f-baumann" class="more-link">Continuer la lecture<span class="screen-reader-text"> de « \u00ab Zwang \u00bb \/ \u00ab Simone et moi \u00bb, Simone F. Baumann »<\/span><\/a><\/p>\\n","url":"https:\/\/bibliovaud.ch\/?tribe_events=zwang-simone-et-moi-simone-f-baumann","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2022-10-13T19:00:00+02:00","endDate":"2022-10-13T21:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Salle du S\u00e9nat, Palais de Rumine","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Place de la Riponne","addressLocality":"Lausanne","postalCode":"1014","addressCountry":"Suisse"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Biblioht\u00e8que cantonale et universitaire – Lausanne, site Riponne","description":"","url":"http:\/\/www.bcu-lausanne.ch","telephone":"","email":"manifestations@bcu.unil.ch","sameAs":"http:\/\/www.bcu-lausanne.ch"},"offers":{"@type":"Offer","price":"0","priceCurrency":"USD","url":"https:\/\/bibliovaud.ch\/?tribe_events=zwang-simone-et-moi-simone-f-baumann","category":"primary","availability":"inStock","validFrom":"1970-01-01T00:00:00+00:00"},"performer":"Organization"}}